List Galaťanom

4 Nie si otrok, ale syn. – ¹ Hovorím však: Kým je dedič maloletý, ničím sa nelíši od otroka, hoci je pánom všetkého. ² Je pod poručníkmi a správcami až do času, ktorý určil otec.  ³ Tak aj my, keď sme boli maloletí, slúžili sme podriadení živlom sveta.  ⁴ Ale keď prišla plnosť času, Boh poslal svojho Syna, narodeného zo ženy, narodeného pod zákonom, ⁵ aby vykúpil tých, čo boli pod zákonom, a aby sme dostali adoptívne synovstvo.  ⁶ Pretože ste synmi, poslal Boh do našich sŕdc Ducha svojho Syna a on volá: „Abba, Otče!“ ⁷ A tak už nie si otrok, ale syn; a keď syn, tak skrze Boha aj dedič.

Nevracajte sa do otroctva. – ⁸ No vtedy, keď ste nepoznali Boha, slúžili ste tým, čo v skutočnosti nie sú bohmi.  ⁹ Ale teraz, keď ste poznali Boha, alebo skôr, keď Boh pozná vás, ako to, že sa znova vraciate k slabým a úbohým živlom a chcete im zasa slúžiť ako predtým?!  ¹⁰ Zachovávate dni, mesiace, obdobia a roky! ¹¹ Bojím sa o vás, či sa azda nenamáham medzi vami nadarmo.

 ¹² Bratia, prosím vás, buďte ako ja, veď aj ja som ako vy. Ničím ste mi neublížili.  ¹³ A viete, že som vám prvý raz v telesnej slabosti hlásal evanjelium. ¹⁴ A touto svojou skúškou vzhľadom na moje telo ste nepohrdli, ani ste ju neodmietli, ale prijali ste ma ako Božieho anjela, ako Krista Ježiša.

 ¹⁵ Kdeže je teda vaša blaženosť? Veď vám môžem dosvedčiť, že keby to bolo bývalo možné, boli by ste si vylúpili oči a dali ich mne. ¹⁶ Stal som sa vaším nepriateľom, keď vám hovorím pravdu?  ¹⁷ Horlia za vás nedobre, chcú vás odlúčiť, aby ste za nich horlili. ¹⁸ Dobre je vždy horliť za dobro, a nielen vtedy, keď som u vás. ¹⁹ Deti moje, znovu vás v bolestiach rodím, kým vo vás nebude stvárnený Kristus. ²⁰ Teraz by som chcel byť u vás a zmeniť svoj hlas, lebo neviem, čo s vami.

Dve zmluvy: Agar a Sára. – ²¹ Povedzte mi vy, čo chcete byť pod zákonom: nepočujete zákon?  ²² Veď je napísané, že Abrahám mal dvoch synov: jedného z otrokyne, druhého zo slobodnej. ²³ Ten z otrokyne sa narodil podľa tela, ale ten zo slobodnej podľa prisľúbenia. ²⁴ To je povedané obrazne. Tamtie sú dve zmluvy: jedna z vrchu Sinaj, ktorá rodí pre otroctvo, a to je Agar. ²⁵ Agar je vrch Sinaj v Arábii a zodpovedá terajšiemu Jeruzalemu, lebo žije so svojimi deťmi v otroctve. ²⁶ Ale Jeruzalem, ktorý je hore, to je tá slobodná, ktorá je našou matkou.  ²⁷ Veď je napísané:

„Raduj sa, neplodná, ty, čo nerodíš,

zajasaj a vykríkni, ty, čo nepoznáš pôrodné bolesti,

lebo opustená má veľa detí,

viac ako tá, ktorá má muža.“

²⁸ Vy, bratia, ste deťmi prisľúbenia ako Izák. ²⁹ Ale ako vtedy ten, čo sa narodil podľa tela, prenasledoval toho, čo sa narodil podľa ducha, tak aj teraz.  ³⁰ Čo však hovorí Písmo? „Vyžeň otrokyňu i jej syna, lebo syn otrokyne nebude dedičom so synom slobodnej.“ ³¹ A tak, bratia, nie sme deťmi otrokyne, ale slobodnej.