Reč Pána ku Kýrovi

45.   ¹ Toto hovorí Pán svojmu pomazanému,

Kýrovi, ktorého som vzal za pravú ruku,

51. som pred ním pošliapal národy

a odpásal bedrá kráľov,

aby sa pred ním otvorili vráta

a brány sa nezatvorili:

² „Ja pôjdem pred tebou,

čo je hrboľaté, urovnám,

kovové brány prelomím

a železné závory pozrážam.

³ Dám ti poklady ukryté v tme

a tajnosti skrýš,

aby si vedel, že ja som Pán,

ktorý ťa volám po mene – Boh Izraela.

⁴ Pre svojho sluhu Jakuba

a Izrael, svojho vyvolenca,

som ťa zavolal po mene

a dal som ti názvy, hoci si ma nepoznal.

⁵ Ja som Pán a iného niet,

okrem mňa nieto Boha.

Opásal som ťa, hoci si ma nepoznal,

6 aby vedeli od východu slnka i od západu,

že okrem mňa nieto nikoho,

ja som Pán a iného niet.

⁷ Formujem svetlo a tvorím tmu,

spôsobujem blaho a utváram nešťastie,

ja som Pán, čo robím toto všetko.

 ⁸ Roste, nebesá, zhora,

z oblakov nech prší pravda.

Otvor sa, zem, nech urodí sa spása

a spolu s ňou nech pučí spravodlivosť:

Ja, Pán, som ju stvoril.“

7. Sláva Pánova a bezmocnosť modiel, 45, 9 – 46, 13

Izrael nemá právo posudzovať Pána

⁹ Beda tomu, čo sa so svojím tvorcom háda,

jeden črep z črepov zeme.

Či hlina povie tvorcovi: „Čo robíš,

veď tvoje dielo nemá rúk?“

 ¹⁰ Beda tomu, čo vraví otcovi: „Čo plodíš?“ –

a žene: „Čo sa zvíjaš v kŕčoch?“

¹¹ Toto hovorí Pán,

Svätý Izraela, jeho tvorca:

„Pýtate sa ma o budúcnosti mojich synov

a rozkazujete o diele mojich rúk?

¹² Ja som učinil zem

a človeka na nej som ja stvoril.

Moje ruky roztiahli nebesá

a rozkázal som všetkému ich vojsku.

¹³ Ja som ho vzbudil v pravde

a všetky jeho cesty urovnám,

on postaví moje mesto

a mojich zajatcov prepustí,

nie za kúpnu cenu ani za dar,“

hovorí Pán zástupov.

 ¹⁴ Toto hovorí Pán:

„Zisk Egypta a mzda Kušu

a Sabejci, chlapi urastení,

prejdú k tebe a budú tvoji.

Za tebou pôjdu, v okovách prejdú,

pred tebou sa sklonia, teba budú prosiť:

»Len u teba je Boh, iného niet,

viac bohov nieto.«“

¹⁵ Ty si naozaj skrytý Boh,

Boh Izraela, spasiteľ!

¹⁶ Zahanbení sú a potupení všetci,

spolu došli pohanenia

tvorcovia modiel.

¹⁷ Izraela spasil Pán večnou spásou.

Nebudete zahanbení ani potupení

na veky večné.

Národy sa budú klaňať Pánovi

¹⁸ Lebo toto hovorí Pán, Boh, stvoriteľ neba,

– on je Boh, ktorý stvoril zem,

učinil ju a upevnil.

Nie prázdnou ju stvoril,

obydlím ju urobil – :

„Ja som Pán a iného niet.

¹⁹ Nie v úkryte som hovoril,

na tmavom mieste zeme,

nepovedal som Jakubovmu potomstvu:

Nadarmo ma hľadajte!

Ja som Pán, ktorý vravím pravdu,

oznamujem priamosť.

 ²⁰ Zhromaždite sa, poďte,

zíďte sa spolu,

zachránenci z národov!

Nechápaví sú, čo nosia

svoje modly drevené

a modlia sa k bohu,

ktorý nespasí.

 ²¹ Oznámte a priblížte sa,

ba poraďte sa spolu:

Kto toto hovoril od začiatku,

predpovedal to oddávna?

Či nie ja, Jahve?

A niet už Boha okrem mňa:

Boha pravého a spásneho

nieto mimo mňa.

²² Ku mne sa obráťte, spasené budete

všetky končiny zeme,

veď ja som Boh a iného niet.

 ²³ Na seba som prisahal,

z mojich úst vyšla pravda,

slovo, ktoré sa nevráti,

že mne sa skloní každé koleno,

prisahať bude každý jazyk:

²⁴  »Len v Pánovi,« povedia o mne,

»je pravda a moc.«“

K nemu prídu, a to zahanbení,

všetci; čo proti nemu blčali.

²⁵ V Pánovi sa ospravedlní

a oslávi všetko Izraelovo potomstvo.