Kniha proroka Jeremiáša

Budúca spása Izraela

 

30 Oslobodenie vo veľký deň Pána. – ¹ Slovo, ktoré Pán povedal Jeremiášovi:  ² „Toto hovorí Pán, Boh Izraela: Napíš si do knihy všetky slová, ktoré som ti povedal. ³ Lebo, hľa, prídu dni, vraví Pán, keď obrátim osud svojho ľudu, Izraela a Júdu, hovorí Pán, a navrátim ich do krajiny, ktorú som dal ich otcom, i budú ňou vládnuť.“ ⁴ Toto sú slová, ktoré Pán hovoril o Izraeli a o Judsku:  ⁵ „Áno, toto hovorí Pán:

 

Počuli sme strašný hlas;

úzkosť a niet pokoja.

⁶ Spytujte sa, pozrite,

či porodí muž?

Prečo vidím, že každý muž

má ruky na bedrách sťa rodička

a každá tvár sa zmenila, zbledla.

⁷ Ach, veľký je to deň,

podobného mu niet,

je to čas úzkosti pre Jakuba,

ale vyslobodí sa z toho.

 

⁸ V ten deň, hovorí Pán zástupov, zlámem jarmo, ktoré má na šiji, a jeho putá roztrhám, že ho nebudú viac zotročovať cudzinci.  ⁹ Pánovi, svojmu Bohu, budú slúžiť a svojmu kráľovi Dávidovi, ktorého im ustanovím.

 

 ¹⁰ Ty sa však neboj, sluha môj, Jakub,

hovorí Pán, nestrachuj sa – Izrael,

lebo, hľa, ja ťa zachránim z diaľky

a tvoje potomstvo z krajiny zajatia;

i vráti sa Jakub a odpočinie si,

v bezpečí bude, nezastraší ho nik.

¹¹ Veď som s tebou ja, hovorí Pán,

aby som ťa zachránil.

Áno, zničím všetky národy,

medzi ktoré som ťa roztrúsil,

iba teba nezničím,

ale budem ťa karhať spravodlivo

a bez trestu ťa nenechám.

 

Národ sa vylieči

¹² Lebo toto hovorí Pán:

Nezhojiteľný je tvoj úraz,

nevyliečiteľná tvoja rana.

¹³ Nik sa nechce ujať tvojho vredu,

nemáš lieku na zhojenie.

¹⁴ Všetci tvoji milovníci zabudli na teba,

nevyhľadávajú ťa;

veď som ťa udrel nepriateľskou ranou,

príkrym karhaním

pre množstvo tvojich hriechov,

silu tvojich zločinov.

¹⁵ Čo kričíš pre svoj úraz? –

Tvoja bolesť je nezhojiteľná;

pre množstvo tvojich hriechov,

silu tvojich zločinov

som ti to urobil.

¹⁶ Ale všetci, čo ťa hlcú, budú pohltení,

všetci tvoji nepriatelia pôjdu do zajatia,

všetci, čo ťa koristia, budú korisťou

a všetci, čo ťa plienia, budú plenom.

 ¹⁷ Lebo ti zacelím jazvu

a rany ti vyliečim,

hovorí Pán,

veď ťa volajú Odohnaná,

Sion, ktorý nik nehľadá.

 

Obnova národa

 

 ¹⁸ Toto hovorí Pán:

Hľa, obrátim osud Jakubových stanov,

nad jeho šiatrami sa zľutujem,

mesto sa zbuduje na svojich kopcoch

a palác bude stáť na pravom mieste.

¹⁹ Chválospev sa bude z nich ozývať

a hlas veselosti,

rozmnožím ich, neumenšia sa,

oslávim ich, neoslabnú.

²⁰ Jeho synovia budú ako kedysi,

ich obec sa upevní predo mnou

a navštívim všetkých, čo ich utláčajú.

 ²¹ Vládcu bude mať z vlastných radov

a panovníka si sám zrodí.

Priblížim si ho a príde ku mne,

veď ktože by nasadzoval život

a priblížil by sa mi – hovorí Pán.

²² I budete mojím ľudom

a ja budem vaším Bohom.

 

 ²³ Hľa, zúri Pánova víchrica, hnev,

víchor sa rúti,

zúri nad hlavou bezbožníkov!

²⁴ Neodvráti sa Pánov hnev,

kým nesplní a neustáli

plány svojho srdca,

na konci dní to pochopíte.