4. Proti spojenectvu s Egyptom

Egypt nepomôže

30 ¹ „Beda synom odbojným, hovorí Pán,

keď kujú plán, nie však skrze mňa,

robia zmluvu, nie však podľa môjho ducha,

aby hromadili hriech na hriech.

² Kráčajú dolu do Egypta

– mojichústsavšaknespýtali–

a schovať sa do tône Egypta.

³ Sila faraóna vám však bude na hanbu

a skrýša v tieni Egypta na potupu.

 ⁴ I keď boli jeho kniežatá v Tanise

a jeho poslovia dôjdu do Hanesu,

⁵ všetci sa sklamú v národe,

ktorý im neprospeje.

Nebude im na pomoc ani na osoh,

ale na hanbu, ba na potupu.“

 ⁶ Výrok nad hrochom juhu:

Cez krajinu úzkosti a biedy,

odkiaľ je lev a levica,

vretenica a okrídlený drak,

vlečú na chrbtoch oslov svoje bohatstvo

a na hrboch tiav svoje poklady

k národu, ktorý im neprospeje.

⁷ Veď Egypťania nič a nič nepomôžu,

preto som zvolal:

„Ozrutou sú nehybnou.“

Záhuba protivníkov proroka

 ⁸  Teraz choď, napíš to

na tabuľu pred nimi

a vpíš to do knihy,

aby to bolo pre budúce dni

ako svedectvo naveky!

⁹ Lebo je to národ odbojný,

lživí synovia, synovia,

čo nechcú počuť

náuku Pánovu,

¹⁰ čo vravia vidiacim: „Neviďte!“

a prorokom: „Neprorokujte nám pravdu,

hovorte nám príjemno,

prorokujte klamstvá,

¹¹ odbočte z cesty,

odchýľte sa z chodníka,

odstráňte nám spred tváre

Svätého Izraelovho!“

¹² Nuž takto hovorí Izraelov Svätý:

„Preto, že ste opovrhli týmto slovom,

dúfate v násilie a klamstvo

a opierate sa oň:

¹³ preto vám bude tento hriech

ako hroziaca trhlina,

rozškľabená na vysokom múre,

ktorého pád príde náhlo, rýchlo,

¹⁴ a bude rozbitý, ako sa rozbije hlinený hrniec,

nemilosrdne tresnutý,

že sa nenájde v jeho troskách črep,

na ktorý by sa vzal ohník z vatry,

alebo načrelo vody z mláky.“

¹⁵ Lebo toto hovorí Pán, Jahve, Svätý Izraelov:

„Návratom a pokojnosťou budete oslobodení,

v tichosti a dôvere je vaša sila,“

ale nechceli ste.

¹⁶ Ba vraveli ste: „Nie,

ale bežme na koňoch!“ –

preto budete bežať.

„A na rýchlonohých sa nesme!“ –

preto budú rýchli vaši stíhači.

¹⁷ Tisíc sa vás trasie pred hrozbou jedného,

pred hrozbou piatich utečiete,

kým neostanete

len ako sťažeň na temene vrchu

a ako zástava na pahorku.

Pán sa zľutuje

¹⁸ A preto Pán čaká, aby sa zľutoval nad vami,

a preto sa dvíha, aby vás omilostil,

veď Bohom pravdy je Pán,

blažení všetci, čo dúfajú v neho.

¹⁹ Lebo, ľud na Sione,

čo bývaš v Jeruzaleme,

nie, nebudeš plakať,

áno, zľutuje sa nad tebou

na hlas tvojho volania;

len čo ho počuje, vyslyší ťa.

 ²⁰ A dá vám chlieb tiesne a vodu úzkosti

a tvoji učitelia sa viac neschovajú,

očami budeš vidieť svojich učiteľov

²¹ a ušami počuješ spoza seba slová:

„Toto je cesta, kráčajte po nej!“ –

ak sa odchýlite napravo, či naľavo.

 ²² Vtedy poškvrníš svoje modly pokryté striebrom

a zlatom obtiahnuté liate sošky.

Rozhádžeš ich ako hnus,

povieš im: „Von!“

²³ A on dá dažďa tvojmu siatiu,

ktorým zaseješ roľu,

a chlieb, úroda zeme,

bude výdatný a záživný.

Tvoj statok sa bude v ten deň pásť

na rozsiahlej pastve.

 ²⁴ Voly a osly, čo obrábajú zem,

budú žrať obrok záživný,

viaty sitom a vejačkou.

 ²⁵ Na každom čnejúcom vrchu

a na každom vysokom kopci

budú potoky, prúdy vôd

v ten deň veľkého vraždenia,

keď budú padať veže.

²⁶ Svetlo mesiaca bude ako svetlo slnca,

svetlo slnca však bude sedemnásobné

(ako svetlo siedmich dní)

v deň, keď obviaže Pán

zlomeninu svojho ľudu

a dotlčené rany vylieči.

Radosť nad oslobodením

 ²⁷ Hľa, Pánovo meno prichádza zďaleka,

– jehohnevblčíajeťažkýmkúdolom,

jeho sú plnéhnevu,

jeho jazyk ako stravujúci oheň,

²⁸jeho dych je ako rozvodnený potok,

čo siaha až po hrdlo –

aby otriasol národmi otrasom ničiacim,

je uzdou na lícach národov, čo vedie k blúdeniu.

²⁹ Budete piesne spievať

ako v noci zasväteného sviatku

a v srdci sa budete radovať

ako ten, čo putuje s flautou,

aby došiel na vrch Pána,

k Izraelovej Skale.

³⁰ A Pán dá počuť svoj velebný hlas

a zjaví rozmach svojho ramena

v prchlivom hneve a v plameni žeravého ohňa,

v záplave, búrke a v kameňoch ľadovca.

³¹ Bo od hlasu Pána zatrasie sa Asýr,

keď ho udrie palicou.

³² A každý úder osudnej palice,

ktorý mu zasadí Pán,

bude za zvukov bubnov a hárf

a v rozprúdenom boji ich zdolá.

 ³³ Lebo oddávna je prichystaný Tofet,

(aj ten je prichystaný pre kráľa),

hlboký a široký,

v jeho priehlbine oheň a hŕba dreva,

Pánov dych ho rozpaľuje sťa prúd síry.