Kniha žalmov
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
ŽALM 82 (81)
Proti nespravodlivým sudcom
1 Asafov žalm.
Vstáva Boh v zhromaždení Božom,
uprostred bohov koná súd.
2 „Dokedy ešte chcete súdiť nespravodlivo
a nadržiavať hriešnikom?
3 Prisúďte právo bedárom a sirotám,
spravodlivosť vymáhajte poníženým a chudobným.
4 Ratujte chudobného
a núdzneho vysloboďte z rúk hriešnika...“
5 Nemajú múdrosti ani rozumu, tápu v temnotách;
hýbu sa všetky základy zeme.
6 I povedal som: „Ste bohmi,
všetci ste synmi Najvyššieho.“
7 Ale aj vy, ako každý človek, umriete,
padnete ako každý velikáš.
8 Vstaň, Bože, a súď zem,
lebo všetky národy sú tvojím dedičstvom.
1 n. Žalmista básnickou rečou opisuje Boha, ktorý ide súdiť „sudcov“ – bohov. V Starom zákone sa sudcovia často uvádzajú pod menom: „bené ʽelohím“ alebo len „ʽelohím“, „synovia Boží“ alebo „bohovia“ (Ex 21, 6; 22, 8. 9; Dt 1, 17; 19, 17), lebo zastupovali Boha, jeho moc, a v Božom mene vykonávali spravodlivosť na zemi (Ž 58, 2).
8. Posledný verš sa vzťahuje na mesiášske časy. Mesiáš bude Kráľom celej zeme, jemu sa poddajú všetky národy a len on jediný bude súdiť celý svet (Ž 2, 8. 9).