ŽALM 88 (87)

 

Modlitba ťažko chorého

 

¹ Pieseň. Žalm Koreho synov. Zbormajstrovi.

Má sa spievať na nápev „Machalat“.

Poučná pieseň od Emana Ezrachitu.

² Pane, ty Boh mojej spásy,

dňom i nocou volám k tebe.

³ Kiež prenikne k tebe moja modlitba,

nakloň svoj sluch k mojej prosbe.

 

⁴ Moja duša je plná utrpenia

a môj život sa priblížil k ríši smrti.

⁵ Už ma počítajú k tým, čo zostupujú do hrobu,

majú ma za človeka, ktorému niet pomoci.

⁶ Moje lôžko je medzi mŕtvymi,

som ako tí, čo padli a odpočívajú v hroboch,

na ktorých už nepamätáš,

lebo sa vymanili z tvojej náruče.

 

⁷ Hádžeš ma do hlbokej priepasti,

do temravy a tône smrti.

⁸ Doľahlo na mňa tvoje rozhorčenie,

svojimi prívalmi si ma zaplavil.

 

⁹ Odohnal si mi známych

a zošklivil si ma pred nimi.

Uväznený som a vyjsť nemôžem,

¹⁰ aj zrak mi slabne od zármutku.

K tebe, Pane, volám deň čo deň

a k tebe ruky vystieram.

 

¹¹ Či mŕtvym budeš robiť zázraky?

A vari ľudské tône vstanú ťa chváliť?

¹² Či v hrobe bude dakto rozprávať o tvojej dobrote

a na mieste zániku o tvojej vernosti?

¹³ Či sa v ríši tmy bude hovoriť o tvojich zázrakoch

a v krajine zabudnutia o tvojej spravodlivosti?

 

¹⁴ Ale ja, Pane, volám k tebe,

včasráno prichádza k tebe moja modlitba.

¹⁵ Prečo ma, Pane, odháňaš?

Prečo predo mnou skrývaš svoju tvár?

¹⁶ Biedny som a umieram od svojej mladosti,

vyčerpaný znášam tvoje hrôzy.

¹⁷ Cezo mňa sa tvoj hnev prevalil

a zlomili ma tvoje hrozby.

¹⁸ Deň čo deň ma obkľučujú ako záplava

a zvierajú ma zovšadiaľ.

¹⁹ Priateľov aj rodinu si odohnal odo mňa,

len tma je mi dôverníkom.